${ ahQty(g) }${ ahTitle(g) | roomAr }
- ${ g.size } ${ ahText('م²', 'm²') }
- ${ p }
${ ahStayLine }
${ ahMsg }
${ ahText('السعر اتحدّث عند التأكيد مع الفندق', 'The hotel updated the price') } ${ ahText('من', 'from') } ${ ahNote.from | exchange(ahNote.cur) } ${ ahText('إلى', 'to') } ${ ahNote.to | exchange(ahNote.cur) } ${ ahNote.cur | currency }.
${ ahText('العرض الأول نفد، ولقينا الغرفة دي من مصدر تاني', 'The first offer sold out, this room is available from another source') } ${ ahNote.toName | roomAr } · ${ ahNote.to | exchange(ahNote.cur) } ${ ahNote.cur | currency } (${ ahText('بدل', 'instead of') } ${ ahNote.from | exchange(ahNote.cur) })
${ ahText('مهلة الإلغاء المجاني لهذا العرض انتهت', 'Free cancellation has already ended for this offer') } ${ ahText('لو ألغيت بعد الحجز هيتخصم المبلغ.', 'Cancelling after booking will be charged.') } ${ ahText('نفس الغرفة غير قابلة للاسترداد بسعر أقل:', 'The same room non-refundable costs less:') } ${ ahNote.cheaper.price | exchange(ahNote.cur) } ${ ahNote.cur | currency }.
${ ahText('الخيار ده نفد من كل المصادر', 'This option just sold out everywhere') } ${ ahText('أقرب بديل:', 'Closest alternative:') } ${ ahTitle(ahNote.alt.g) | roomAr } · ${ ahNote.alt.cell.refundable ? ahText('قابل للإلغاء', 'Refundable') : ahText('غير قابل للاسترداد', 'Non-refundable') } · ${ ahNote.alt.cell.price | exchange(ahNote.alt.g.cur) } ${ ahNote.alt.g.cur | currency }
${ ahText('الأسعار دي قديمة', 'These prices are out of date') } ${ ahText('مرّ أكتر من ٣٠ دقيقة على البحث. هنحدّث الأسعار لنفس التواريخ ونرجّعك للفندق ده.', 'Your search is over 30 minutes old. We will refresh prices for the same dates and bring you back to this hotel.') }
${ ahText('عندك غرفة من الفندق ده في السلة', 'A room from this hotel is already in your cart') } ${ ahText('كمّل حجزها أو احذفها من السلة الأول.', 'Complete that booking or remove it from the cart first.') }
